O parte importantă în procesul de exprimare în engleză este să înveți cum să spui, să scrii și să înțelegi ceasul. Iar pentru că poate crea confuzie pentru vorbitorii non-nativi cum suntem noi, hai să ne uităm la diferitele lucruri pe care trebuie să le cunoști referitoare la modul în care scriem și zicem cât este ceasil în engleză!
Hai să începem prin a vedea întrebările pe care le putem pune ca să întrebăm cât e ceasul:
- What’s the time? – informal
- What time is it? – politicos
- Have you got the time? – formal
Răspundem în două moduri la aceste întrebări:
- oficial, la care folosim următoarea formulă: It’s … (hour) … (minutes).
- informal, la care folosim următoarea formulă: It’s … minutes past/to … (hour).
Bun, acum să vedem câteva cuvinte utile în exprimarea ceasului în limba engleză:
o’clock = ora
minute(s) = minut(e)
half = jumătate
quarter = sfert
past = peste/trecut de (și)
to = până la (fără)
sharp = exact/fix
am (00:00>11:59)
pm (12:00>23:59)
in the morning = dimineața
in the afternoon = după-amiaza
in the evening = seara
at night = noaptea
Hai să trecem și la exemple concrete!
01:00 – It’s one o’clock (at night/in the afternoon)
– It’s one sharp.
– It’s one am/pm.
01:05 – It’s five (minutes) past one.
01:10 – It’s ten (minutes) past one.
01:15 – It’s fifteen (minutes) past one.
– It’s (a) quarter past one.
01:30 – It’s thirty (minutes) past one.
– It’s half past one.
01:35 – It’s thirty-five (minutes) past one.
– It’s twenty-five (minutes) to two.
01:40 – It’s forty (minutes) past one.
– It’s twenty (minutes) to two.
01:45 – It’s forty-five (minutes) past one.
– It’s (a) quarter to two.
– It’s fifteen (minutes) to two.
01:55 – It’s fifty-five (minutes) past one.
– It’s five (minutes) to two.
01:59 – It’s fifty-nine (minutes) past one.
– It’s one (minute) to two.
De reținut:
- în fața orelor folosim prepoziția AT (la): at + the time
at half past nine in the evening/morning = la ora nouă jumătate seara/dimineața
at three o’clock = la ora trei
e.g. Let’s meet at twenty to ten! = Hai să ne întâlnim la zece fără douăzeci!
The game starts at twenty past ten. = Jocul începe la zece și douăzeci.
Pentru pronunție, îți recomand să urmărești videoul: